FIGURAS LITERARIAS

Friday, February 24, 2006

FIGURAS LITERARIAS

FIGURAS LITERARIAS

¿Qué son las figuras literarias?
En el lenguaje literario se usa con frecuencia recursos que enriquecen y engalanan la expresión. Estos recursos dan a la literatura claridad, propiedad, rigor expresivo, decoro, corrección, armonía, abundancia, pureza otorgándole mayor fuerza expresiva.
¿Cómo se clasifican las figuras literarias?
Se clasifican en tres:
- Fonológicas o de sonido
- Gramaticales o de construcción
- Semánticas o de sentido

1. FIGURAS LITERARIAS FONOLÓGICAS O DE SONIDO
a) Onomatopeya: Consiste en la imitación por medio de la palabra de los sonidos o ruidos de la realidad. Ejemplo:
- Desde el tejado,
desde el corral
canta temprano
cocoroco.
b) Aliteración: Consiste en repetir sonidos iguales o semejantes en diferentes palabras para lograr una buena armonía. Ejemplo:
- En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba (La repetición de la “S” imita el ruido del vuelo de las abejas)
- Alejandro, Alejandro Alejado te me han…
- La princesa está triste,
la princesa está pálida,
la princesa está pálida,
la princesa está triste.
- “...El breve vuelo de un velo verde”
- “...El goloso glogloteo de las gaviotas”
c) Paranomasia: Consiste en utilizar palabras de sonidos muy semejantes pero diferentes en significado. Ejemplo:
“Allí se vive porque se bebe”

2. FIGURAS LITERARIAS GRAMATICALES O DE CONSTRUCCIÓN
A. POR TRASLACIÓN:
a) Hipérbaton:
Es la alteración del orden lógico de las palabras. Ejemplo.
- “Del salón en el ángulo oscuro” (Bécquer) = en el ángulo del salón.
- “De amor bebí dulcísimo veneno” (Góngora) = bebé dulcísimo veneno de amor.
B. POR ADICIÓN
a) Polisíndeton:
Es el uso repetido de una misma conjunción para el sentido de la expresión. Ejemplo
- Ven, que quiero matar o amar o morir o darte todo.
- Ya no quiero la casa, ni la rueca de plata.
- “Oigo son de armas y de carros y de voces y timbales. ¿No divisas un fulgor de infantes y caballos y polvo y humo y fulgurar de acero?
- “Porque es pura y es blanca y es graciosa y es leve
como un rayo de luna que se cuaja en la nieve! (Chocano)
b) Asíndeton: Es la supresión de conjunciones. Ejemplo
- “Vine, vi vencí” (Julio César)
- Venía cansado, aburrido, disgustado,
dispuesto a no volver por allí.
- “Acude, corre, vuela, traspasa la alta sierra, ocupa el llano, no perdones la espuela, no des paz a la mano menea fulminante el fierro insano”.
c) Elipsis: Figura que consiste en suprimir u omitir una o mas elementos de un verso que se sobreentienden o completan por el contexto. Ejemplo:
- El quinto, callado; cuando más, sí y no…
d) Epíteto: Es el uso de adjetivos que expresan cualidades inherentes de los seres que califican. Ejemplo:
- Por ti verde yerba, el fresco viento, el blanco lirio y colorada rosa y dulce primavera deseaba”. (Garcilaso)

C. POR REPETICIÓN:
a) Anáfora:
Es la repetición de una o más palabras al inicio de cada verso. Ejemplo:
-Villanos te maten, rey,
villanos, que son hidalgos.
- “Querrán volarlo y no podrán volarlo.
Querrán romperlo yn no podrán romperlo.
Querrán matarlo y ni podrán matarlo”. (A. Romualdo)
- Un suspiro muy débil,
un suspiro muy íntimo.
b) Epífora: Consiste en repetir una o varias palabras al final de varias frases o versos. Ejemplo:
- Mayor gloria fue morir Dios por los hombres que nacer por los hombres.
c) Reduplicación: Consiste en repetir en el mismo verso, pensamiento u oración, la misma palabra no sólo una sino varias veces. Ejemplo:
- “Tan alto, tan alto que pasaba el techo de la casa mía. Si hubiera podido guardarlo en dobleces, ni en el arca grande del desván cabría”
d) Concatenación: Al principio de dos o más unidades se repite el último elemento de la precedente. Ejemplo:
- Los rayos de la luna descubrieron sus adargas; las adargas avisaron a las mudas atalayas, las atalayas los fuegos, los fuegos a las campanas.
e) Pleonasmo: Repetición superflua del contenido, puesto que lo repetido se da necesariamente en el primer elemento. Ejemplo:
- Llorando de los ojos, mostrando gran pesar.

3. FIGURAS LITERARIAS SEMÁNTICAS O DE SENTIDO
A. POR COMPARACIÓN:
a) Prosopopeya:
Es darle vida y atribuirle cualidades humanas a los seres inanimados y a los conceptos abstractos. Ejemplo:
- Aurora de rosados dedos.
- “Con mi llorar las piedras enternecen” (Garcilaso)
- “Las montañas ríen para adorar a su Dios” (Himno cuzqueño)
b) Símil o comparación: Establece una comparación entre un objeto, hecho o cualidad, con otros seres muy conocidos. Recurre al empleo de las palabras}: como, cual, parece, semejante. Ejemplo:
- Huiste como un pájaro del nido.
- Tus ojos, bellos como el lucero de la mañana.
- Tenía el cuello largo como un avestruz.
- “El árbol es la casa de los pájaros y el techo del vagabundo”
- “Como un globo morado aparecía la hermosa luna, amada del poeta”. (Antonio Machado)
- Su cuerpecito se retorcía como un aro y enroscada giraba, giraba como un extraño monstruo”. (Valdelomar)
c) Metáfora: Consiste en designar una cosa con otro nombre, basándose en la semejanza de ambos elementos. Es una comparación sintetizada en la que desaparece el nombre del objeto para ser reemplazado por otro. Ejemplo:
- los luceros de tu rostro
encienden de vida a cualquier hombre. (Por ojos)
- Las lágrimas del cielo
avivan mis recuerdos. (Por lluvia)
- Los que se encuentran
en el ocaso de la vida
sueñan con un nuevo amanecer. (Por vejez)
- Nuestras vidas son los ríos que van a dar a la mar que es el morir.

B. POR ASOCIACIÓN:
a) Metonimia:
Se basa en las relaciones de causalidad o sucesión entre dos términos. Los principales tipos son:
1. La causa por el efecto: “vive de su trabajo”.
2. El efecto por la causa: “ respeto de sus canas”.
3. El instrumento por quien lo maneja: “un famoso espada”.
4. El lugar por el producto que procede de él: “tomó un jerez”.
5. El autor por la obra: “leo a Cervantes”.
b) Sinécdoque: Consiste en la sustitución de una expresión semánticamente más amplia (todo, plural, género) por otra semánticamente más restringida (parte, singular, especie), o al revés. Ejemplo:
- Sevilla a voces me llama el Burlador, y el mayor gusto que en mí puede haber es burlar a una mujer y dejalla sin honor.
c) Silepsis: Concordancia según el sentido, no según la gramática. Ejemplo:
- “(...) Esperaos un poco, gente tan inconsiderada como presurosa (...)”.

C. CONTRASTE:
a) Antítesis:
Es la contraposición de dos ideas opuestas para resaltar el contraste. Ejemplo:
- Amor si eres vida ¿por qué me das la muerte? Si eres muerte ¿por qué me da la vida?
- La brilladora lumbre es la alegría, la temerosa sombra es el pesar
- “Se apagaron los faroles y se encendieron los grillos”. (García Lorca)

D. POR EXAGERACIÓN:
a) Hipérbole:
Consiste en exagerar las cualidades de un ser o su forma de actividad. Deforma la realidad. Ejemplo:
- Por una mirada, un mundo; por una sonrisa, un cielo; por un beso..., yo no sé qué te diera por un beso.
- Todo el pueblo sabe que soy inocente.
- Salió más veloz que un rayo.
- Más dura que el mármol más helada que nieve.


ERIKA CAYO ORÉ
Prof. de Lengua y Literatura-UNSCH